Herz statt Hetze: 13.000 Menschen gemeinsam für ein solidarisches Dresden ohne Rassismus
Am heutigen Sonntag haben in Dresden mehrere Demonstrationen und Kundgebungen unter dem Motto „Herz statt Hetze – Für ein solidarisches Dresden ohne Rassismus“ stattgefunden.
Die Organisator*innen werten die Veranstaltungen als großen Erfolg: „Wir haben es geschafft, gemeinsam viele tausend Menschen auf die Straße zu bringen. Wir haben gezeigt, dass man trotz unterschiedlicher politischer Auffassungen mit einem gemeinsamen Ziel den rechten Umtrieben von Pegida & Co. die deutliche Grenzen aufzeigen kann. Unser Ansatz, möglichst viele gesellschaftliche Gruppen ganz unterschiedlicher kultureller und politischer Spektren zusammenzuführen, hat funktioniert. Das macht Mut für die Zukunft. Es hat gezeigt, dass die demokratische, zivilisierte Gesellschaft in der Lage ist, ihren Standpunkt deutlich zu zeigen.
Die Geschlossenheit und Stärke des heutigen Tages kann ein Aufbruch, ein Anfang für ein Umdenken sein. Widerspruch gegen Rassismus und Menschenfeindlichkeit ist jeden Tag notwendig. Nicht nur auf der Straße, sondern in allen Lebensbereichen und in der gesamten Breite der Gesellschaft. Ein Tag wie heute lässt hoffen, dass unserer demokratischen Gesellschaft gelingen kann.
Wir danken allen Menschen die sich an den beiden Demonstrationszügen zum Pirnaischen Platz, am Protest in Sicht- und Hörweite, am Friedensgebet in der Frauenkirche und der anschließenden beeindruckenden Demonstration zum Postplatz beteiligt haben. Es war ein eindrucksvolles Bild. Nach unseren Schätzungen gehen wir davon aus, dass für die Veranstaltungen von Herz statt Hetze am heutigen Tag ca. 13.000 Menschen mobilisiert werden konnten. Wir danken außerdem den Menschen, die zum kulturellen und politischen Rahmen beigetragen haben – auf den Demos, aber auch und gerade auf dem Postplatz zur Abschlusskundgebung. Und wir danken den Verantwortungsträgern aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft, dass sie mit ihrer Teilnahme die Unterstützung für unser Anliegen zeigten. Wir hoffen, dass die Eindrücke des heutigen Tages einen positiven Einfluss auf ihr zukünftige Handeln haben.“
Aufruf für den 21. Oktober 2018
Herz statt Hetze
FÜR EIN SOLIDARISCHES DRESDEN OHNE RASSISMUS
Einen Hass, der mit der AfD auch in die Parlamente eingezogen ist.
Einen Hass, der den Schulterschluss mit braunen Kameraden sucht.
Einen Hass, der im kommenden Jahr bei uns in Dresden und in Sachsen sogar regieren könnte – wenn wir Demokraten uns nicht entschlossen dagegen wehren.
Wehren wir uns gegen die Lügen, die Pöbeleien, die verbale und körperliche Gewalt, stehen wir auf gegen die Hetze, die in unserer Stadt fast schon alltäglich geworden ist.
Wir können es nicht hinnehmen, wenn Geflüchtete und ihre Unterstützer*innen, Journalist*innen, Politiker*innen und all jene Menschen, die nicht ins Weltbild der Hetzer passen, bedroht oder sogar angegriffen werden. Niemals und nirgendwo werden wir Naziparolen und Nazisymbole dulden!
Wir müssen handeln, wenn Rassisten unsere Grundrechte und unsere Demokratie abschaffen wollen.
Wir müssen handeln – und wir müssen jetzt handeln. Kämpfen wir für ein Leben frei von Gewalt, frei von Diskriminierung. Demokratie und Menschenrechte sind nicht verhandelbar, sondern die Grundlage unserer Gesellschaft!
Treten wir Hass und Hetze entgegen, leben wir Solidarität.
Wir rufen alle Demokratinnen und Demokraten auf, am 21. Oktober mit uns auf die Straße zu gehen.
Für Freiheit! Für Gleichheit! Für Menschlichkeit! Für ein solidarisches Dresden ohne Rassismus!
For solidarity in Dresden, and a Dresden without racism
A hatred that AfD has brought into the parliaments.
A hatred that seeks to unite with brown comrades.
A hatred that could even be in Dresden and Saxony’s governments next year – if we, the Democrats, do not resolutely defend our city and our country.
We need to resist the lies, the vulgar behavior, the verbal and physical violence, we need to stand up against the slander that has almost become commonplace in our city.
We cannot tolerate threats to or even attacks on refugees and their supporters, on journalists, on politicians and all people who do not fit into the world of the haters. Never and nowhere will we tolerate Nazi slogans and Nazi symbols!
We have to act, now that racists want to abolish our fundamental rights and our democracy.
We need to act – and we need to act now. Let us fight for a life free from violence, free from discrimination. Democracy and human rights are not negotiable, but the very foundation of our society!
Let’s counter the hatred and the deceit, let’s make solidarity a reality!
We call on all Democrats to take to the streets with us on October 21st.
For freedom! For equality! For humanity! For solidarity in Dresden, and a Dresden without racism!
لدريسدن متضمامة من دون عنصرية
نداء ل ٢١.١٠.٢٠١٨
حب بدلا من الجحيم
لدريسدن متضمامة من دون عنصرية
منذ أربع سنين تحمل بيغيدا الكره أسبوعيا في شوراع دريسدن.
إلى البرلمانAfdالكراهية ،التي انتقلت مع ال
الكراهية، التي في الأعوام القادمة سوف تعم مدينة دريسدن ومنطقة ساكسونيا .اذا لم نقف بوجهها نحن الديمقراطيين
يجب أن نقاوم الكذب، البلطجة،و التعنيف اللفظي والجسدي الذي يحدث تقريبا يوميا في مدينتنا
لا نستطيع أن نتحمل ذلك عندما يتعرض اللاجئون ومؤيدوهم والصحفيين والسياسيين وكل هؤلاء الأشخاص ، للتهديد أو حتى الهجوم. لن نتسامح أبداً ولا نتسامح مع الشعارات النازية والرموز النازية!
يجب أن نتصرف إذا أراد العنصريون إلغاء حقوقنا الأساسية وديمقراطيتنا.
علينا أن نتصرف – وعلينا أن نتصرف الآن. دعونا نقاتل من أجل حياة خالية من العنف ، خالية من التمييز. الديمقراطية وحقوق الإنسان ليست قابلة للتفاوض ، ولكن الأساس لمجتمعنا!
إذا واجهنا الكراهية والجحيم ، فإننا نعيش بسلام
نحن ندعو كل الديمقراطيات والديمقرطيين لينزلو معنا الى الشارع ب ٢١ أوكتوبر
من اجل الحرية ،والمساواة الأنسانية ،لدريسدن متضامنة بدون عنصرية
Sonntag, 21. Oktober 2018
15 Uhr - Herz statt Hetze
Veranstalter*in: Herz statt Hetze
Am Pirnaischen Platz startet die ‘Hauptveranstaltung von Herz statt Hetze am 21.10.
Hier kommen die Demo aus der Neustadt und die Demo vom Hauptbahnhof an. Gemeinsam zieht dann die Demo zum Postplatz, wo es ab ca. 15.30 Uhr die Abschlusskundgebung geben wird.
12 Uhr - Demo aus der Neustadt
Veranstalter*innen: Tolerave, SAV, DIE LINKE
ab 13:30 Uhr - Demo vom Hauptbahnhof
Veranstalter*innen: CSD Dresden, Dresden.Respekt, AWO Sachsen
Sie wird vom Bündnis Dresden Respekt und vom CSD Dresden organisatorisch getragen und startet 14:00 Uhr am Hauptbahnhof. Führende Politiker*innen der Stadt und des Freistaates, Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Kunst werden sich diesem Demozug anschließen. Geplant ist eine Zwischenkundgebung am Rathaus, bevor sich die Demo um 15:00 Uhr am Pirnaischen Platz Herz statt Hetze anschließt.
ab 13.30 Uhr - Protest in Sicht- und Hörweite
Veranstalter*in: Nationalismus raus aus den Köpfen
Ihn trägt die Gruppe Nationalismus raus aus den Köpfen mit Unterstützung der Gruppe HOPE – fight racism. Das sind die Menschen, die Woche für Woche oft mit nur wenigen Unterstützer*innen gegen den ständig präsenten Rassismus in unserer Stadt aufbegehren, mit Transparenten und Schildern, die zum Nachdenken anregen, mit Losungen, die der/die eine oder andere vielleicht nicht hundertprozentig unterstützt aber toleriert, mit Trillerpfeifen und Tröten, mit mit Straßenmalkreide aufgebrachten Bildern. Die Kundgebung beginnt 13:30 Uhr und endet nach dem Abschluss der Pegida-Veranstaltung. Unterstützung ist hier über den gesamten Zeitraum gern gesehen.
14 Uhr - Friedensgebet
Veranstalter*in: Erhebet eure Herzen
Wie bereits im vergangenen Jahr gibt es in der Frauenkirche um 14:00 Uhr wieder ein Friedensgebet. Geleitet wird es von Herrn Pfarrer Sebastian Feydt, ausgestaltet von den Aktiven der Initiative „Erhebet eure Herzen“. Großartige Stimmen, die auch laut dem Rassismus auf der Straße widersprechen. Im Anschluss an das Friedensgebet besteht die Möglichkeit, sich der Demo von Herz statt Hetze anzuschließen.
Downloads
Unterstützer*innen
Unsere Veranstaltungen und aktionen unter dem Titel Herz statt hetze sind nur möglich, da sie von vielen Organisationen, Vereinen, INitiativen, Parteien und Einzelpersonen unterstützt werden. Wir haben hier – ohne anspruch auf vollständigkeit – die unterstützer*innen zusammengetragen. Wenn ihr auf der Liste fehlt, gebt uns ein Zeichen (am besten über facebook oder twitter)
DGB Region Dresden – Oberes Elbtal | Ver.di Jugend Sachsen West, Ost, Süd
Referat What (Wissen, handeln, aktiv teilnehmen) beim Studentenrat der TU Dresden
Hope – fight racism | Gruppe „Nationalismus raus aus den Köpfen“ | Seebrücke Dresden
Erhebet eure Herzen | Dresden für alle | Sächsischer Flüchtlingsrat | VVN BdA Region Dresden
SAV | Dresden Nazifrei | Tolerave | Dresden.Respekt | CSD Dresden | Atticus e.V.
VG Verbrauchergemeinschaft | AWO Sachsen
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Dresden | Die LINKE Dresden | SPD Dresden | Neustadtpiraten
Grüne Jugend Dresden | Linksjugend Dresden | Jusos Dresden | Hochschulpiraten
Unterstützen
Ihr könnt uns vielfältig Unterstützen. Indem ihr zum beispiel unsere beiträge bei Facebook teilt, an den Veranstaltungen teilnehmt, Flyer verteilt, Plakate aufhängt oder auch einfach ein paar Euro spendet.
das Spendenkonto des VVN-BdA unter dem Kennwort „Herz statt Hetze“
Spendenkonto:
Empfänger: VVN-BdA Region Dresden e.v.
IBAN: DE 3385 0950 0474 3172 1010
BIC: GENODEF1MEI
Verwendungszweck: Herz statt Hetze
Volksbank-Raiffeisenbank Meißen
